« Science sans conscience n’est que ruine de l’âme », l’adage populaire ne saurait être plus vrai. Avoir du talent sans savoir le mettre en valeur, c’est comme « un diamant brut ». Surtout lorsqu’on postule à l’étranger, la présentation de son parcours scolaire sur un CV japonais est d’autant plus cruciale. Alors, comment marquer des points auprès des recruteurs japonais dès le premier coup d’œil ? Découvrons-le ensemble avec « HỌC LÀM » !
Avez-vous déjà été désemparé face à vos diplômes et certifications, ne sachant comment les organiser de manière pertinente dans un CV japonais ? cách viết lý lịch học sinh sinh viên 2017 Ne vous inquiétez pas, cet article est là pour vous éclairer.
L’Importance de la Rubrique Formation dans un CV Japonais
Les Japonais accordent une grande importance à la formation académique. Elle ne reflète pas seulement les connaissances spécialisées, mais aussi la discipline, l’effort et la capacité d’apprentissage du candidat. Un CV présentant une rubrique formation claire et structurée fera bonne impression et vous aidera à marquer des points dès le début. L’experte en éducation Nguyễn Thị Lan Anh souligne dans son livre « Tuyệt Chiêu Viết CV Tiếng Nhật » : « La formation est la base, un tremplin solide pour conquérir les recruteurs ».
Guide Détaillé pour Remplir la Rubrique Formation d’un CV Japonais
Remplir les informations relatives à la formation semble facile, mais ce n’est pas si simple, surtout pour ceux qui ne sont pas familiers avec la culture japonaise. Alors, comment faire ?
Ordre Chronologique Inverse
Listez votre parcours scolaire par ordre chronologique inverse, en commençant par le diplôme le plus récent et le plus élevé. Par exemple, si vous venez d’obtenir votre diplôme universitaire, indiquez d’abord les informations relatives à l’université, puis au lycée, au collège, etc.
Informations Essentielles
Pour chaque niveau d’études, fournissez les informations complètes suivantes :
- Nom de l’établissement (en japonais) : Indiquez clairement le nom de l’établissement en japonais, ainsi que le nom en anglais (si disponible).
- Période d’études : Indiquez clairement les dates de début et de fin de vos études au format année/mois.
- Spécialisation : Indiquez clairement votre spécialisation.
- Diplôme (si obtenu) : Indiquez clairement le nom du diplôme obtenu.
- Moyenne générale (GPA) : Si votre moyenne est bonne, n’hésitez pas à l’indiquer dans votre CV.
Quelques Points Importants à Noter
- Honnêteté : Ne falsifiez absolument pas les informations relatives à votre formation. « Toute vérité finit par se savoir », si cela est découvert, vous perdrez l’opportunité de travailler dans cette entreprise.
- Clarté et concision : Présentez les informations de manière concise et facile à comprendre, en évitant les longueurs et les digressions.
- Exactitude : Vérifiez attentivement les informations avant d’envoyer votre CV afin d’éviter toute erreur.
La présentation de votre formation de manière impressionnante sur votre CV ne se limite pas à une simple liste de diplômes. C’est aussi une façon de montrer votre respect envers les recruteurs et de démontrer votre professionnalisme. cách điền quá trình học tập trên cv Investissez du temps et des efforts pour créer un CV parfait, qui vous aidera à « avoir toutes les cartes en main ».
Beaucoup se demandent s’il faut ou non indiquer sa moyenne générale (GPA) sur son CV. Selon l’expert en orientation professionnelle Phạm Văn Tuấn : « Si votre GPA est élevée, indiquez-la avec confiance dans votre CV. C’est un atout majeur. Cependant, si votre moyenne n’est pas élevée, vous pouvez omettre cette rubrique. » N’oubliez pas que l’honnêteté est toujours appréciée. cách viết học hàm học vị english De plus, vous pouvez également consulter cách viết trình độ học vấn bằng tiếng anh pour acquérir des connaissances supplémentaires utiles.
Spiritualité et Recherche d’Emploi
Dans la culture vietnamienne, on a souvent la croyance « mieux vaut prévenir que guérir ». Avant un entretien d’embauche, beaucoup vont au temple prier pour la chance. Bien que personne ne puisse garantir l’efficacité de cette pratique, elle témoigne de la foi et de l’ambition du demandeur d’emploi. Qui sait, cette confiance en soi et cet état d’esprit détendu pourraient bien vous aider à briller lors de l’entretien ? cách thức trường đại học cạnh tranh trong giáo sục Parfois, un peu de foi suffit à créer des miracles.
Conclusion
Rédiger la rubrique formation d’un CV japonais n’est pas difficile si vous maîtrisez les principes de base. Nous espérons que cet article vous a fourni des informations utiles. N’oubliez pas qu’un bon CV est la clé qui ouvre les portes du succès. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, veuillez contacter le numéro de téléphone : 0372888889, ou vous rendre à l’adresse : 335 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội. Notre équipe de service clientèle est disponible 24h/24 et 7j/7. Nous vous souhaitons bonne chance dans votre parcours professionnel ! N’oubliez pas de laisser un commentaire et de partager cet article si vous l’avez trouvé utile !
